Славная Словения. Порторож и Пиран

А теперь немного о солнце и море. Напомню, что ещё во времена существования Югославии лучшие территории морского побережья были переданы Хорватии и Словения имеет очень узенькую полосу Адриатического побережья- чуть более 10 км, но всё-таки, имеет!!Самые популярные здесь направления туристические- города Пиран и Порторож.
Вообще, словенский язык довольно своеобразный. С одной стороны, русскоговорящие практически всё могут понять или догадаться по смыслу, но само звучание слов при этом иногда кажется неожиданным и даже грубоватым, как к примеру, со словом неботычник.
Хотя, официально этот язык считается похожим на итальянский по своей интонации и мелодике речи.
Вернусь к городам и интересному названию одного из них- Порторож. Кажется, что название абсолютно неблагозвучное, но переводится как Порт роз. Здесь достаточно много отелей, лечебниц и широко развит лечебный туризм.  Мне показался этот город очень шумным и суетливым, а вот его сосед Пиран понравился значительно больше. Этот город с богатой растительностью находится на полуострове, в окружении скал. Кстати, именно Пиран является родиной итальянского композитора и скрипача Джузеппе Тартини, именем которого названа главная площадь страны и на ней стоит памятник композитору. Здесь есть оборонительная крепость с зубчатыми стенами и вид, открывающийся сверху просто великолепен.
  Но вот что не понравилось, так это пляжи. Они в виде бетонных платформ и получается, что люди загорают прямо на этих бетонных плитах, подход и вход к морю крайне неудобен.